|
b15f092682ed4abd816a3dca195e3db5.jpg
Leon the lion knows he’s worth it as he stands head and shoulders above the rest.狮子里昂睥睨群狮，高高在上，他知道——爷就是这么屌。
His golden bouffant hair became the mane attraction when he was snapped by visitors to Usti nad Labem zoo in the Czech Republic today.他一头金亮蓬松的毛发成为了鬃毛界万众瞩目之焦点，今日，无数游客竞相来到位于捷克共和国的拉贝河畔乌斯季动物园，为他拍下快闪靓照。
Leon, a Congolese lion, has lived at the zoo since 2005 with sister Ronja.刚果狮里昂自从2005起，就和妹妹Ronja一起住在该动物园。
A young female named Kivu joined their enclosure in 2014.2014年，他们的围场里加入了新小伙伴——年轻貌美的雌狮Kivu。
8d4e46f367ac4d58a85fa56ea8c070a1.jpg
Chilling out: Leon takes a nap放松：里昂小睡一会~
725fb0d120774b428dcee7ed2f8d0ec5.jpg
Worth it: Leon is clearly proud of his looks名至实归：里昂明显对自己的中分骄傲无比
4079452467164bb8936cdb3498193f59.jpg
声明：本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 | 
发表于 2016-7-27 23:26:05