英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 146|回复: 0

实用英语口语:惊慌失措

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-7-9 23:47:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
  这两天无锡闹水荒,无锡市民纷纷去超市抢购纯净水。大桶的、小瓶的、国产的、进口的……谁都怕自家的生活受到影响。用“like a duck in
thunder”来描述市民的现状,恐怕一点都不过分。
          “Like a duck in
thunder”的字面意思很清楚了:“像暴风雨中的鸭子”。那么,鸭子遇到狂风暴雨会有什么反应呢?据说它们会被吓得眼珠翻过去,然后仰头倒下。看来,这反应是够大的,怪不得要用“like
a duck in thunder”来形容惊慌失措呢。
          看下面例句:
          He stands there like a duck in thunder.
          他站在那,惊慌失措。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-11-7 21:41 , Processed in 0.050549 second(s), 14 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表