9月1日 一句话英语新闻

英语自学网

72616c503a3745e6b34d9ab3a38fe32f.jpg

        The search for Malaysia Airlines flight MH370 will be focused on 58 spots in a 60,000-sq-km area of the Indian ocean.对MH370的搜索将集中在印度洋6万平方公里区域内的58处可疑地点。
        spot: A particular place or point.
        词组on the spot是不是在某地的意思呢？那可不一定。比如"Police arrested the robber on the spot."这句话，因为on the spot既可以表示“当场”，又可以表示"马上"，所以警察到底是“当场逮捕了强盗”还是“立刻逮捕了强盗”,就要结合上下文来分析了。
         
       

7ae20e3205ea4f72b4da1aa9f9b05063.jpg

        Irish gangster Andy Connors laid to rest in £25,000 GOLD coffin.爱尔兰黑帮老大安迪·康纳斯遇刺后睡在价值2万5千英镑的金棺材中下葬。
        和黑社会有关的单词有：
        gang: An organized group of criminals.黑帮。
        Mafia: An organized international body of criminals, operating originally in Sicily and now especially in Italy and the US and having a complex and ruthless behavioural code.意大利黑手党。
        yakuza: A powerful Japanese criminal organization. 日本黑社会组织。源自日语ヤクザ。
         
       

823a6509e3ca489ea2307e44c8e34d61.jpg

        Incredible moment lightning hits plane mid-flight while passing through a rainbow. 震撼瞬间:飞机穿越彩虹，被闪电击中。
        英语报刊标题通常使用一般现在时，因此尽管闪电击中飞机是已经发生了的事，这里也不会用过去式hit。