扎克伯格携华裔女友现身上海 逛苹果店iPhone iPad摸一遍

英语自学网

zaizhongguo22776.jpg

        昨日上海春光明媚，记者在上海的复兴中路、新天地附近偶遇扎克伯格。与平日一样，扎克伯克身着休闲卫衣牛仔裤（hoodies paired with jeans），其华裔女友普莉希拉·陈（Priscilla Chan）紧傍身旁，两人不时低头耳语。其间，普莉希拉还停在路边，掏出平板电脑比划，似在查询地图（map enquiry）。
        漫步在上海街头的扎克伯格被几位眼尖的路人（sharp-eyed passerby）认出，有人立刻掏出手机拍照，有人走近与其攀谈，不过，这些热情的路人的行为很快便遭扎克伯格随行的6名保镖（bodyguard）的拦阻。
       

zaipingguodian89045.jpg

        令人更意想不到的是，扎克伯格昨日还主动走进了位于上海南京东路上的苹果零售店，逗留近十分钟。这一消息得到了苹果店方的确认，店方称，扎克伯格并非提前预约（advance reservation）。不过工作人员拒绝透露更多消息。
        据现场目击者表示，扎克伯格和女友随意逛进了苹果店，“把iPhone、iPad等都摸了一遍，兴致勃勃地讨论了很久，还很开心地探头看了一会儿店内的其他使用者。”
       

tianzifang10754.jpg

        根据网友上传的图片，扎克伯格昨日与女友在上海走过田子坊、新天地、南京路步行街等主要景点，给人留下的印象是（the impression he made），“像个高中生一样普通低调”。不过这位高中生摸样的男人却已是全球最年轻的亿万富翁（billionaire），近日发布的福布斯2012年全球富豪榜上，扎克伯格以175亿美元的身价列第36位。
        巧合的是（By coincidence），苹果CEO蒂姆·库克(Tim Cook)近日也到访中国，并在3月26日接受了北京市市长郭金龙的会见。目前没有信息显示两者行程之间的关联性（relevance）。
        【沪江小编】有图有真相，扎克伯格真的来了~