英语四六级复习必备地道英语用法:Off the hook

英语自学网

　　英语四六级复习除了要掌握基本知识外，也要了解一些英语的文化内含。四六级考试网小编整理了一些英语四六级复习必备的地道英语用法内容，从细微处了解你所学的语言吧!
　　Off the hook
　　意为“从麻烦中脱身”，可以想象一条鱼脱离鱼钩的样子。
　　He paid all the fines so he's finally off the hook now.
　　他把罚款都缴清了，现在终于无事一身轻了。
　　My sister broke up with her fiance, so I'm off the hook for buying her a wedding present.
　　我姐姐和她未婚夫掰了，我也不用给她买结婚礼物了。
　　此外，《绝望主妇》里面Bree问她儿子Andrew，现在年轻人还说"Awesome"吗?Andrew告诉她，他们现在都说"Off the hook"了，可见，这个词组也有Cool、awesome之意。
   以上就是英语四六级复习必备的地道英语用法，相信从中大家不但能学到知识还能开阔视野了解语言背后的文化。
编辑推荐：
    2015年12月英语四六级成绩查询全解析专题
    英语四六级听力改革详解及备考策略解读
    2015年12月英语四六级真题答案解析专题