双语翻译盘点:你意想不到的10种厨余美味10

英语自学网

　　英语四六级考试中，四六级翻译一直给人枯燥死板的复习印象，今天我们也来点不一样的，从厨房美味入手，打起精神来长知识吧，寒假你可以有时间在吃喝之余兼顾学习了哟！
　　10、Pulp
　　果肉
　　The great thing about juicing is， well， the juice。 The bad thing about juicing is all thatvaluable pulp left behind afterward， which is where much of the fiber of a fruit or vegetableresides。 There are a few resolutions to this pulpy problem， however， including：
　　榨汁最美妙的，自然就是榨得的汁水啦。恼人的却是榨干后遗留的果肉和蔬菜泥，多是水果的纤维或是蔬菜残渣。这些残余果肉的问题也是有办法解决的，方法如下：
　　Simply eat the pulp。 There’s really no need to throw it away.Keep the pulp， and add it tosmoothies and shakes later.Make quickbreads， pancakes， and muffins.DIY some fruitleather.Add it to veggie burgers to moisten them。
　　就把余下的这些果肉吃了，没必要扔掉。把果肉留着，之后加到沙冰或者奶昔里。制作简易小蛋糕、煎饼和松饼。自己动手做自制果泥干。加到蔬菜汉堡里，口感就不会那么干。
编辑推荐：
    2015年12月英语四六级成绩查询全解析专题
    英语四六级听力改革详解及备考策略解读
　　各地2015年12月英语四六级考试成绩查询时间及入口
    2015年12月英语四六级真题答案解析专题