每天背诵英语口语

英语自学网

　　矛盾幸福感(下)
        　　Disappointments and reagedies in life will come and go,but happiness never leaves you.The human's capacity to be resilient to reials is unfathomable.We can lose our jobs,but be grateful for our spouses.We can lose our homes to nature,but be thankful to alive.
        　　失望和悲伤在生命中交替轮回，但幸福从不会舍你而去。人类对困难的适应能力无可限量。我们可以失去工作，但会为拥有爱人而感恩不已;我们可以流离失所，但会为活着而心存感激。
        　　Happiness is a perception of each indivdual.We are instincively compelled to find fault in our lives.By human nature,we begin our "fault-find-ing"mission the moment we're capable of free-thinking.It is then,that we lose sense of self-worth and the bigger picture of vitality altogether.Stuck in the patterns of the happiness paradox,we simply cannot find where our happiness has gone.
        　　幸福是个人的一种感知。我们本能地受限于外界，找寻着生活的瑕疵，出于人的天性，我们从有能力自由思考的那刻起，就开始对生活吹毛求疵。也就在那时，我们失去了对自我价值的认知，也失去了生命的活力，陷于幸福的矛盾中，找不到幸福的方向。
        　　It's not a matter of bargaining,it's not an issue of money or fame—instead,happiness is what you resolve to accept.If we live through optimis-tic hope;if we dare to dream;if we empower ourselves to fully live;then we have regained our sense of happiness,There is no in berween.There is no other replacement.We only have one physical life to live—we have no choice but to make the most of it.
        　　幸福是你决定去接受的东西，没有任何商量的余地，它于金钱或名誉毫无瓜葛。只要我们活在乐观希望之中，敢于大胆梦想，活得简单纯粹，那么，我们就会重新拥有幸福的感觉。那种感觉并非悬于幸于不幸之间的真空地带，也无任何替代品。我们只能活一次——除了好好活着，我们别无选择。