Well,the thing is, I hate it.
嗯,问题是,我不喜欢。
今天的几个句子是有关表达犹豫的:1.Well,the thing is, I hate it.嗯,问题是,我不喜欢。本句是比较通用的犹豫表达法。其中“well”和“the thing is”都表示犹豫。2. Er, let me see, there're 44 altogether.呃,让我想想看,一共有44个。Let me see的字面意思是“让我看看”,表达犹豫时可以引申为“让我想想”。3.She is,as a matter of fact,a teacher.她是,实际上,是位老师。As a matter of fact和in fact同义,是表达犹豫的通用语。