每日英语：这孩子的父母已经分居了

英语自学网

　　1.这孩子的父母已经分居了。
        　　2.老板要他提防夜里可能有贼。
        　　3.无论你怎么说，我也不会改主意。
        　　4.这一点并没什么关联，咱们还是接着谈别的吧。
        　　5.我们应该意识到儿童接触有关暴力电视节目的危害。
        　　6.You should study not only the benefits but also the terms and limitations of an insurance agreement that appears best suited to your needs.(英译汉)
        　　上期答案
        　　1.这本侦探小说正对我的胃口。
        　　This spy novel is just my cup of tea.
        　　2.驾驶员必须时刻注视着交通讯号。
        　　Drivers must be on the alert for traffic signals.
        　　3.这些资料表明你的理论是错误的。
        　　The data indicate that your theory is wrong.
        　　4.我只有一辆旧车，但仍比没有强。
        　　I have only an old car ,still better than nothing.
        　　5.我不知道他是否能够提供有力的证据。
        　　I wonder if he can provide positive proof.
        　　6.Earthquakes are caused by the shifting of rocks along cracks ,or faults, in the earth’s crust.(英译汉)
        　　地震是由沿着地壳中的裂缝，或称断层处的岩石发生位移而引起的。