奥运英语科普：用手“踢”足球的运动

英语自学网

　　今天要和大家一起分享的就“handball” 手球，“hand”手，和“ball”球，就构成了奥运会比赛项目之一“handball”
手球。“handball” 手球最早起源于欧洲，在19世纪末捷克斯洛伐克、德国、丹麦等国出现类似手球的游戏了。既然“hand bal”
手球和足球相对，那么犯规的规则也相对，足球不能用手，那么手球当然不能用脚了。
        　　奥运小侦探：
        　　问题：手球比赛的中场休息时多长时间?
        　　答案：一场手球比赛的时间是60分钟，分上下两个半时，每半时30分钟，中间休息时十分钟，不像足球。另外手球进一球得一分，以射入对方球门多者为胜。
        　　生词短语：
        　　handball　手球
        　　A small rubber ball used in the game of handball.
        　　用于手球运动中小橡胶球。
        　　手球的历史
        　　虽说手球普及全球，但在奥林匹克中的队制手球，在美国则只是新掘起的而且常有身份名称上的问题。全球各地大部人都称此为"手球"，但在美国已有另一种运动是同一名称的了。大部份的美国人若在听到队制手球都会联想到那种参加者在一个四面墙，天花板加地皮所刑成的球场内用手把硬球弹向墙壁使弹回的球类运动。但这观念并不正确-毫无疑问，队制手球并不是对着墙的。(附注:
所以手球的英文名有时叫"Handball" 亦有时叫"Team Handball")
手球是一个充满活力的球场运动，很好玩而且即使只是观赛亦很刺激。首次观赛的人形容手球就好像是用手去　足球般，但他们亦都会发觉当中不少有些相近篮球，水球，冰棍球的原素。　参加者以及观赛者两都享受手球那种快而且不断续的节奏，那身体接触(碰撞)和守门员救波当两队　-　每队是由六位场中队员和一名守门员组成　-　用他们天生的个人技术如跑步，跳跃，抛掷以及接球。
手球在一九二零年未时起源於欧洲，与篮球在美国冒起的时间相当(现今在全球都普及了)。国际手球总会(International Handball
Federation [IHF] )　现今已有一百三十六个会员国和一千二百万(12
Million)个登录球员。男子手球是在一九七二年的慕尼黑奥运会中加上的，经过三十四年的不在，而女子手球则在接着的下一届，一九七六年的满地河奥运会中加上。在过往的四年中，美国的女子队在Pan
American Games中夺标，在上一届的亚特兰大奥运会中得第八名。而男子队则在Pan American
Games中得第四名，亚特兰大奥运会中得第九名。