英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 160|回复: 0

英语翻译——每日一句学英语

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-7-14 23:52:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
  1.他经常骂人不带脏字儿。
          2.污染对我们的生存造成一大威胁。
          3.我们可以考虑用现金奖励来推动销售。
          4.由于战争,他们失去了一个正常的童年时代.
          5.如果你喜欢去健身房的话,挑一个离家或办公室近的是明智的之举,不用费太多力气就可以到达。
          6. A week by the sea brought her back to health.(英译汉)
          上期参考答案:
          1.环境与我们的生存息息相关。
          The existence of humans is directly bound up with the environment in which we live.
          be bound up with 与...有密切关系 相当于: be closely related to
          2.我们拐过弯,看到路突然下降。
          We turned the corner and saw that the road descended steeply.
          3既然考试迫在眉睫,我不得不放弃做运动。
          Since the examination is around the corner,I am compelled to give up doing sports.
          be + forced/compelled/obliged + to + V (不得不...)
          4.可想而知,知识在我们的一生中扮演一个重要的角色。
          It is conceivable that knowledge plays an important role in our life.
          5.在消防队员的帮助下,他们得以离开了那座着火的房子。
          With the help of the firemen, they were able to leave the burning house.
          6. Computer techonology will bring about a revolution in business administration.(英译汉)
          计算机技术将会引发工商管理的革命。 bring about使发生, 致使
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-2-21 05:17 , Processed in 0.058248 second(s), 7 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表