每日英语：有关话题讨论的句子

英语自学网

　　1.无意中说漏了嘴。
        　　2.一般来说, 一月的天气是最冷的。
        　　3.猫是黑是白真的不重要，重要的是它是不是能抓老鼠。
        　　4.有确凿的证据显示臭氧层上的空洞正在以惊人的速度扩大。
        　　5.过分强调问题的一个方面经常掩盖了其他方面的相关性。
        　　6. Respect is given where respect is due.(英译汉)
        　　上期参考答案
        　　1.她来得正是时候。
        　　She couldn't have come at a better time.
        　　2.我能借用一下您的电话吗?
        　　Do you mind if I use your phone?
        　　3.你能保证货物在星期五前送到吗?
        　　Can you guarantee that the goods will be delivered before Friday?
        　　4.要在那么多观众面前唱歌她感到很紧张。
        　　She felt nervous at having to sing before so large an audience [such a large audience].
        　　5.我们从小就相信男人的角色市提供生活所需，女人的角色是照顾家庭和子女。然而，今天，角色的互换变得越来越普遍。
        　　We were brought up to believe that the role of a man was to provide and the role of a woman was to care for the household and family. Today, however, role reversal is becoming increasingly commonplace.
        　　6. As probably the least strenuous, safest aerobic activity, walking is the most acceptable exercise for the greatest number of people. Walking at comfortable speed improves the efficiency of the cardio-respiratory system by stimulating the lungs and heart, but at a more gradual rate than most other forms of exercise.(英译汉)
        　　散步是一种最不激烈、最为安全的有氧运动，对绝大多数人都极其合适。以舒适的速度步行能促进心肺活动，从而提高心肺功能，虽然比起其他各种运动方式来散步的作用较为缓慢。