|
|
control
In the beginning,
there was discovery.
在一开始，有发现
A confusion of elements,
有对基本原理的违背
the first snowfall
of impossible change.
有不可能的改变
Old lives undone,
left behind.
古老的生命落灭，被逐渐遗忘
Strange faces made familiar...
陌生的面孔变得熟悉起来...
new nightmares
to challenge sleep.
噩梦挑战睡眠
New friends to feel safe with.
让人感到安全的新朋友
Only then comes control.
那时控制才应运而生
The need to impose order
onto chaos,
理顺混乱的需要
through determination,
通过决心，
through study,
通过学习,
through struggle...
通过反抗…
all in defiance
of a thundering truth.
所有对异乎寻常的事实的挑战
And the earth
shudders underfoot.
大地在脚下颤抖
Who needs God
when you've got me?
有了我谁还需要上帝? |
|
发表于 2016-7-14 23:48:07