每日英语：他的话几乎把我给气疯了

英语自学网

　　1. 他的话几乎把我给气疯了。
        　　2. 借5美元给你!你以为我就这么容易上当吗?
        　　3. 封面和封底是重磅的米色道林纸，边上打了两个眼。
        　　4. 他对沾满露水的青草瞥了眼——青草也对他挤了挤眼。
        　　5. 咱穷人，土地就是根本，没有土地，就站不住脚跟呀!
        　　6. He is a green-eyed monster.(英译汉)
        　　上期参考答案
        　　1.现在有些年轻人根本指责不得。
        　　Some youth today do not allow any criticism at all.
        　　2.如果你提前完成任务，上司会对你印象深刻。
        　　If you fulfil /finish the task ahead of schedule /time, the boss will be impressed.
        　　3.记下你与上司之间的所有共同点，并且与你的老板和同事建立融洽的关系。
        　　Make a note of anything you and the boss have in common, and conduct a good relationship with your boss and co-workers.
        　　4.永远专业着装、随身带薄荷糖和梳子，保持一个清洁并摆放整齐的工作场所。
        　　Dress professionally, keep a breath mint and comb handy, and make a clean and well-organized work station.
        　　5.如果你的上司在打电话或者专心工作，最好重新考虑你要找他/她处理的问题的紧急程度，不要在你自己可以解决的小问题上浪费上司的时间。
        　　Don't bother your boss if he is on phone or is elbows deep in work, and try to solve the problem if you can solve it yourself.
        　　6.Offer polite, constructive criticism, and do your best to see how your boss's plans are feasible.
        　　(英译汉)有礼貌地提出建设性意见，并尽可能看到你上司的方案的可行性。