英语背诵——life is the cookie

英语自学网

　　life is the cookie
        　　You know, you have to give up a lot of things to take care of the cookie, to keep it from crumbling and be sure that no one takes it away from you. You may not even get a chance to eat it because you are so busy just trying not to lose it.
        　　为了守护你的小甜饼，为了防止它破碎或者确定别人不会从你手中夺走它，你不得不放弃许多东西。你忙于不让自己失去它，甚至没有时间享受它。
        　　Having the cookie is not what life is about."
        　　拥有小甜饼并不是生活的全部内容。”
        　　My patient laughs and says cancer has changed him. For the first time he is happy. No matter if his business is doing well or not, no matter if he wins or loses at golf.
        　　我的病人笑着说癌症已经改变了他。不论他的生意是否一帆风顺，不论他在打高尔夫球时是输是赢，他有生以来第一次感到幸福。