1.我们的电停了3小时，现在又有了。
2.我的专业和工作经验使我能胜任这个职位。
3.你能告诉我你读研究生的时候为什么要转换专业呢?
4.贵公司在这个城市名声很好，我听到了很多对贵公司的好评。
5.对于这个职位，英语和计算机作为两项基本技能还是比较重要的，特别是在刚刚开始工作的时候。你在这两方面的能力如何?
6. Ask plenty of questions. Make sure that your supervisor has told you what is expected of you. If he or she has not told you your job duties, ask for a list. Set daily and weekly goals for yourself. (英译汉)
上期参考答案:
1.你的现任雇主知道你在找另外一份工作吗?
Does your present employer know you are looking for another job?
2.曾在西安大学考古年度研讨会上担任英语口译员.
Worked as one of the English interpreters in one of the annual seminar of archeology in Xi’an University.
3.谢谢给我机会参加秘书一职的面试。我对面试中积极的氛围和您回答我的问题表示感谢。请转达我对其他面试人员的谢意。我想再次重申我对秘书这一职位非常感兴趣。似乎这个职位的职责与我的能力和兴趣非常相符。
Thank you for the opportunity to interview for the secretary position. I appreciate the positive atmosphere of the interview and your helpful answers to my questions. Please give my thanks to other members of the interview panel. I would like to restate my high interest in the secretary position. It seems that the duties of the position match my skills and interests very closely.
4.Set up a survey about the new products and implemented innovative marketing strategies accordingly, increasing the annual sales by 21%.(英译汉)
开展新产品的市场调研，并根据调研结果采取创新销售策略，使年销售额增长21%。
发表于 2016-7-14 23:44:29