|
|
1.我以为你想要一些苹果。
2.我想向您借车用一用，可以吗?
3.如果你要去旅行，最好尽快做好准备。
4.如果你现在愿意脱下你的衣服，我们将在镜子前给你试新装。
5.老人过去常常坐在宁静的公园里的一条长椅上，看着其他的人，一坐就是数个小时，什么也不干，也不和任何人交谈。
6.I’m looking for a permanent job with promotions and raises, I don’t mind if I start with a low salary because the experiences I have had was not in a bank.However, they were similar and I’m willing to learn. I’ll leave it to you, for I’m not in the position to ask for a certain salary.(英译汉)
上期参考答案:
1. 这架电视机真是价廉物美。
This television set is really cheap (in price) and fine (in quality).
2. 科技应该是给我们更多时间来做更重要的事。
Technology is supposed to give us more time to do more important things.
3. 不过说到电子邮件，我们许多人花了比实际所需更多的时间来回复它们。
But when it comes to e-mail, many of us spend more time than needed responding to electronic messages.
4. 美国环境保护局最近所做的研究发现，室内空气品质比室外的差了2-5倍。
Recent studies by the U. S. Environmental Protection Agency (EPA) have found that indoor air quality is two to five times worse than outdoor air.
5. 我们在家中和办公室所吸进的空气品质其实是每况愈下。
The quality of the air we breathe inside door homes and offices has actually been on the decline.
6. Everything comes to him who waits. (英译汉)
皇天不负苦心人 |
|
发表于 2016-7-14 23:44:15