|
1.他们将日夜兼程。
2.她困得几乎睁不开眼睛。
3.他没来参加会议,这使每个人都吃了一惊.
4.不断上涨的水位给庄稼造成了很大的损害。
5.既然你已经有了不错的工作,干吗还要换一份新的呢?
6. Reality is temporaty while ideal is permanent.(英译汉)
上期参考答案:
1.我们昨天6点到了他们家。
We reached their house at six yesterday. (reach 是及物动词,直接跟宾语)
2.既然你们都来了,咱们就开始吧。
Since you are all here, let’s start.
3.这件事是怎样发生的,谁也不清楚。
How this happened is not clear to anyone.
4.我们楼上有两间空房,过去两年内都没怎么用。
We have two spare rooms upstairs,neither of which has been much used in the past two years.
5.很高兴听说你以优异的成绩通过了这次考试,祝你在未来的日子里一切顺利。
I am so glad to hear that you have passed the examination with a good record. And wish you the best of everything in the future.
6.To be conscious that you are ignorant is a great step to knowledge.(英译汉)
自知无知乃是迈向知识的一大步。 |
|