每天翻译学习

英语自学网

　　1.让我把电话转给负责人。
        　　2.那些想去的到校门口等候。
        　　3.气体不仅改变形状，而且改变体积.
        　　4.我不喜欢加糖的咖啡，里边不加糖我更喜欢。
        　　5.我正站在路边, 所以事故就发生在我的眼前。
        　　6. If your friend reminds you kindly of your faults, take what he says not merely pleasantly but thank fully. (英译汉)
        　　上期参考答案：
        　　1.我很想去看看长城.
        　　I am keen to have a look at the Great Wall.
        　　2.这位病人一周做一次治疗。
        　　This patient got treated once a week.
        　　3.老板说公司的规矩不适用他。
        　　The boss said the company rules did not apply to him.
        　　4.他们改进了软件，使人们可以更方便地使用计算机。
        　　They improved the software to make it easier for people to use computers.
        　　5.英国人和美国人不但语言相同，而且有很多相同的风俗习惯。
        　　The Americans and the British not only speak the same language but also share a large number of social customs.
        　　6. The worth of money is not in its possession.but in its use.(英译汉)
        　　金钱的价值不在于占有，而在于使用。