英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 104|回复: 0

每日一句:你是我的掌上明珠

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-7-14 23:16:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
  You are the apple of my eye.
          你是我的掌上明珠。
          ----------------------------------------------------------------------
          源自《圣经·旧约·诗篇》第17章,“Keep me as the apple of the eye.”(求你保护我,如同保护眼中的瞳孔。)the
apple of one's
eye(眼睛中的瞳孔)译作“掌上明珠”,表示特别珍视的东西。本是父母对儿女(尤其是女儿)表达的,现在也被越来越多的人用为恋人表白。
          更多精彩句子,等着您!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-11-10 23:25 , Processed in 0.059705 second(s), 8 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表