“航母style”走红 英文怎么说(视频)

英语自学网

　　11月24日，中国首艘航母“辽宁舰”成功起降歼-15舰载机，让广大军迷激动万分。其中，报道视频中出现的中国航母地勤指挥歼-15起飞姿势受到网友追捧，并称之为“航母Style”。
       
               
       
        　　请看相关报道：
       

00221910993f121fa9d605.jpg

        　　航母起飞的电视画面
        　　Nicknamed "Carrier Style," it was deemed "cool, powerful and confident as well as amusing and comical" by netizens who uploaded pictures showing various takes on the gesture.
        　　很多网友都上传了各自模仿“航母style”的手势照片，还将其描述为“酷，强势，自信又带有娱乐和喜剧效果”。
        　　Carrier Style就是这两天热门的“航母style”，其实是中国首艘aircraft carrier（航母）的两位crew members（地勤人员）指挥歼-15舰载战斗机take-off and landing maneuver（起降演练）时使用的手势。
        　　此次“辽宁舰”成功起降歼-15舰载机采用的是ski-jump type take-off（滑跃起飞）而没有使用catapult system（弹射系统），使中国成为少数几个掌握了固定翼飞机（fixed-wing jets）航母起降技术的国家之一