语法：否定句的翻译

英语自学网

“对事物作出否定判断的句子，叫否定句。”（黄伯荣、廖序东，1985：499）汉语中的否定概念通过词汇手段表达，否定句带有否定字词的标记，如“不、无、否、非、没、莫、勿、未、毋、弗”等，以及由这些字组成的词语，如“决不、毫无、否则、并非、没有、未尝”等等。例如：
        我不喜欢这本书。
        你这样说毫无道理。
        你得赶紧走，否则会迟到。
        汉语否定句一般分两类：一类是单重否定句，句中只用一个否定词，以上三个例句都属此类。另一类是双重否定句，句中先后连用两个否定词，例如：
        你别不知好歹。
        连我都听说了，你不会还不知道吧！
        你不能不
       
                让人乐于为你而生，勇于为你而死，为了你而奋发前进！