情绪表达：别理我，烦着呢！

英语自学网

494_130823104300Fn7Uij0KYXX0iDCe.jpg

        　　暑假结束作业写不完，让你心烦？身边有人唠叨不停，也让你心烦？炎炎夏日，爱上火的你，终于忍无可忍，想喊一句“别理我，烦着呢！”，英文你会怎么说？
　　Quit bugging me!
　　别烦我！
　　I'm not myself.
　　我烦透了!
　　It's getting on my nerves.
　　真让人心烦。
　　Will you tell him to quit bothering me?
　　你能告诉他别再烦我了吗？
　　He really gives me the hump.
　　他真叫我恼火.
　　You are driving me out of my mind with your nagging.
　　你唠叨个没完，真是烦死我了。
　　Will you just leave me alone?
　　能不烦我吗？
　　I didn't mean to make you cross.
　　我不是故意想烦你。