高考来临 “全力以赴”用英语怎么说

英语自学网

445_130606171859L9x2iRkwigJ7lGS4.jpg

        　　高考近在眼前，考生们全力以赴备战一年，家长、老师更是竭尽所能保驾护航。 辛苦的努力，一定会换来好成绩。今天，一起来说说“全力以赴”在英文中的各种说法!
        　　Put your best foot forward and you will succeed.
        　　只要全力以赴，你一定会成功。
        　　We will spare no pains to support you.
        　　我们将竭尽所能地支持你。
        　　I was straining every nerve to catch what they were saying but they were sitting just a bit too far away from me.
        　　我使劲地想听他们说什么，可是他们坐得离我太远。
        　　He bent his mind to his business.
        　　他一心扑在自己的业务上。
        　　The team is going all out to win the championship.
        　　这个队为了争取冠军而全力以赴。
        　　Don't worry about the exam, just do your best.
        　　别担心考试，尽你的最大努力吧。
        　　He knocked himself out to get there on time.
        　　他拼了全力就是为了及时赶到。
        　　I've been beating my brains out all weekend to get this script written.
        　　整个周末，我都绞尽脑汁要把剧本写完。