英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 71|回复: 0

实用口语:“得上路了”用英语怎么说?

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-7-13 23:05:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
  半路遇上朋友想请你喝茶,可是又有急事必须马上离开,你该怎么说?必须走了,你只能想到“go”这个词吗?来学个美国俚语“Hit the road”,就是要“上路了”的意思。
          A: Do you want to come in for some tea?
          A: 你要不要进来喝个茶呢?
          B: No. I'm running late. I really need to hit the road.
          B: 不了。我快迟到了, 得上路了。
          "running late" 是快迟到了的意思。
          "Hit the road" 的 "hit" 有“去”的意思。好比某人每周去健身房三次, 你就可以说 "He hits the gym three times a week."。
          "I really need to hit the road." 还可以用说成"I really need to get going."。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-12-1 13:16 , Processed in 0.052147 second(s), 8 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表