英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 49|回复: 0

实用口语:不善始者不善终

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-7-13 23:05:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
  A bad beginning makes a bad ending.
          不善始者不善终。
          这句话是希腊的悲剧诗人欧里庇得斯(Euripides)的名句。 还可以说成“A good beginning makes a good ending.”
          If you start a thing badly it takes a long time to finish it, because the bad start seriously affects the later work. But if you make a good start, everything follows naturally and easily.
          意思就是一个不好的开始,往往需要花更多力气弥补,并且影响事情后面的进展。所以,做事开个好头,常常会让后面的工作进行得更加自然、顺利。
          中世纪的欧洲,人们通过谚语表达对宇宙的理解,并将它们用在辩论中支持自己的观点。不少英文谚语也是来自拉丁语和希腊语。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-12-1 16:18 , Processed in 0.042031 second(s), 8 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表