实用口语：“振作起来”用英语怎么说？

英语自学网

　　年纪轻轻就开始怀旧感伤?近日，80后被指，暮气沉沉、集体“早衰”。 人生中难免遭遇挫折与压力，让我们一起为身边的好友加油鼓劲，喊一声“振作起来吧”!
        　　1. Cheer up!/Buck up!
        　　振作点儿吧!
        　　2. This good news will hearten you.
        　　有个好消息可以让你振作起来!
        　　3. Keep your chin up.
        　　别灰心!
        　　4. Pull yourself together. Try again.
        　　振作起来，再试一下。
        　　5. I wish we could do something to make him take heart.
        　　我希望我们大家做些努力让他振作起来。
        　　6. Don't give up. Hang in there.
        　　别放弃。坚持住!
        　　7. Take heart and go on trying!
        　　鼓起勇气，再试试吧!
        　　8. Show some backbone!
        　　拿出你的勇气吧!
        　　9. Go for it. I know you can make it.
        　　好好干吧，我知道你能行。
        　　10. Don't let us down.
        　　不要让我们失望。