英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 86|回复: 0

和老外聊天地道口语:Living in the Dorm 宿舍生活

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-7-13 23:03:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
  T: haven't been sleeping well recently.
          M: what's the problem?
          T: every night my roommates watch the Korean soap operas till mid-night. I
am not a big fan of Korean shows and I don't know how to tell them to stop
without hurting their feelings.
          M: well, you can simply tell them you want to sleep, or make an arrangement
for a time when the room should quiet down.
          T: yeah, I know, but I find these sorts of things hard to say. They won't
like it if I tell them to turn off the TV. Now I just hope the show will end
soon.
          M: I understand. I used to live in a dorm with four people. I was great in
some aspects. We always went out and and had fun together. But on the other
hand, when I wanted some quiet time, and people kept talking and laughing aloud,
it was torturous. For me a room to my own, even a small one, is ideal. Though I
don't mind sharing an apartment with somebody.
          T: yeah, I crave my own space. But I also think interpersonal skills very
important. Living in a dorm means you have to learn to be considerate of others,
otherwise nobody is going to have a good time.
          对话2:
          T: Hi, Michael, how's it going?
          M: well, things are all right.
          T: I heard you got a new roommate. What's he like?
          M: yeah, Bob moved in last week. He is a nice guy and so far everything is
cool except this girlfriend.
          T: oh? What's wrong with his girlfriend?
          M: she came over last weekend. She is a nice girl but there's something
about her voice that really creeps me out. I tried to smile and be polite, but
the whole time all I could think was "what's wrong with your voice?"
          T: well, I guess it might take some time to get used to.
          M: I doubt it. Last time was an oral train wreck. Listening to her talk is
like chewing tin foil.
          T: oh come on, it can't be that bad.
          M: no, it's much worse. And tonight they invited me out to dinner. I really
have no idea how I'm going to pull it off.
          T: rough. Maybe you can do most of the talking.
          M: that's the plan.
          T: good luck.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-12-1 16:17 , Processed in 0.059901 second(s), 8 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表