视频学口语：《当幸福来敲门》教你cheer up!

英语自学网

美国电影《当幸福来敲门》（The Pursuit of Happyness）取材真实故事。故事的主角就是当今美国黑人投资专家Chris Gardner。成功诠释出一位濒临破产、老婆离家的落魄业务员，如何刻苦耐劳的善尽单亲责任，奋发向上成为股市交易员，最后成为知名的金融投资家的励志故事。
        幸福的道路各有各的曲折，不是遥不可及，却也非近在咫尺。
        幸福是什么？也许是梦想绽放绚丽姿态的时刻。
        谁人不曾有梦？只认作是空想，早抛到了九霄云外。
        有梦追逐了，就是梦想，搁置了，终究是乱想。
Don't ever let somebody tell you you can't do something, not even me.
        别让别人告诉你你成不了才，即使是我也不行。
        All right?
        知道了吗？
        All right.
        知道了。
       
         
        You got a dream, you gotta protect it. People can't do something themselves,they wanna tell you you can't do it.If you want something, go get it. Period.
        如果你有梦想的话，就要去捍卫它。那些一事无成的人想告诉你你也成不了大器。如果你有理想的话，就要去努力实现。就这样。