英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 141|回复: 0

“没精神”怎么表达?

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-7-13 22:40:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
有时候我们虽然没生病,但是总感觉恹恹的,提不起精神,对什么都没兴趣。 这有可能是由于过度疲劳引起的,但也有可能是生病的前兆。现在我们一起来看看怎么用英语表达“没精神”吧!
        1. Are you ok Alex? You look a bit under the weather.
        你还好吧,亚历克斯?你看起来不太舒服。
        2. She's just a bit run down. I think she needs to take a holiday.
        她只是有点累了,我想她需要休几天假。
        3. He felt off-color but did not have any dramatic symptoms.
        他觉得不太舒服,但是又没什么明显的症状。
        4. The baby is out of sorts today. Perhaps he is cutting a tooth.
        那个婴儿今天不太舒服,他可能正在长牙。
        5. You should sit down. You look a bit green around the gills.
        你应该坐会儿,你看起来脸色很不好。
        6. My boss told me to go home. He says I looked like death warmed over.
        老板叫我回家,他说我看起来像害了大病似的。
        7. The long, hot summer had left me out of health, out of spirits.
        漫长炎热的夏季使我身体不佳,没精打采。
        8. He's a wee bit peely-wally this morning.
        今天早上他看起来有点病恹恹的。
        9. You look a little peaked.
        你看起来有点憔悴。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-9-15 05:56 , Processed in 0.043704 second(s), 14 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表