英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 91|回复: 0

实用口语:“价格欺诈”怎么说

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-7-13 22:39:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
    请看相关报道:
          Chen Zhijiang, an official at NDRC, said that in all the cities they
investigated, Carrefour stores were suspected of price cheating。
          国家发改委官员陈志江表示,在他们调查的所有城市中,家乐福都涉嫌价格欺诈。
          上面报道中的price cheating就是“价格欺诈”,家乐福的价格欺诈行为包括低价招揽客户但高价结算的pricing
inconsistency(价格不一致)和misleading price tags(误导性的价签)等。发改委此次调查活动是为了在春节临近时 curb
inflation (抑制通货膨胀),发改委称会加强price monitoring(价格监管)。
          Cheat可以表示作弊、欺骗等意思,比如伪造、修改研究数据等的academic
cheating(学术造假)、可以帮助玩家跳过游戏中一些复杂冗长的步骤并且获得更多经验值的cheating
program(外挂程序)、在游戏运行时,用来替换内存参数,达到作弊目的的cheat code(作弊码)、以及cheat chain(集体作弊)等。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-9-14 10:09 , Processed in 0.053229 second(s), 14 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表