英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 91|回复: 0

实用口语:说说体育比赛中的“犯规”

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-7-13 22:38:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
  请看相关报道:
          China's men's 4x100m medley relay swimming team was disqualified from gold
medal because of an early start by second leg Wang Shuai.
          在广州亚运会男子游泳4×100米混合泳接力比赛中,由于第二棒王帅抢先入水,中国队的冠军成绩被取消。
          上文中,early start指游泳比赛中“抢先入水”或者田径比赛中的“抢跑”,是一种犯规行为,也可以用false start来表示。
          在体育比赛中,各种“犯规”一般都用foul来表示,它既可以做动词也可以做名词。例如:The ball was foul.(这个球犯规了。)The
player attempted to foul his opponent.( 这名球员试图对他的对手犯规。)而foul
play这个短语多用来表示“动作犯规”,例如:He was booked by the referee for foul play.
(他因为动作犯规而被裁判记录在案。)
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2024-10-7 03:18 , Processed in 0.065380 second(s), 7 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表