英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 66|回复: 0

实用口语:“不速之客”的英文怎么说?

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-7-13 22:38:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
  Social terrorism means when someone you know comes to visit unexpectedly
and inconveniently, often staying for a long time, and you can't tell them to
leave without being rude.
          Social
terrorism(译为“不速之客”或“社交炸弹”)指有熟人在你不太方便的时候突然到访,而且停留很长时间,你又不能很粗鲁地要求人家离开。
          例句:
          Yesterday, I was just about to go out, and then the doorbell rang. It was
Sally, and she invited herself in and stayed for an hour! It was social
terrorism!
          昨天,我正要出门的时候,门铃响了。原来是莎莉,她也不客气就进了屋还待了一个小时!简直就是个不速之客!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2024-10-7 01:22 , Processed in 0.070812 second(s), 7 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表