|
|
Dreams…are sent by Zeus.
梦想，是来自宙斯的礼物。(荷马)
If you can dream it, you can do it.
有梦者事竟成。(沃特)
How far you go in life depends on your being tender with the young,
compassionate with the aged, sympathetic with the striving and tolerate of the
weak and the strong. Because someday in life you will have been all of this.
你的生活深度取决于你对年幼者的呵护，对年长者的同情，对奋斗者的怜悯体恤，对弱者及强者的包容。因为生命中总有一天你会发现其中每一个角色你都扮演过。(乔治·华盛顿)
“Two gates there are for dreams," said Penelope to Odysseus after his ten
years' wandering had ended. "One made for horn and one of for ivory. The dreams
that pass through the carved ivory delude and bring us tales that turn to
naught;those that can come through polished horn accomplish real things whenever
seen."
“梦想有两扇门，”在奥德修斯结束了十年的漂泊后，潘尼洛对他说，“一扇是号角制成，一扇是象牙制成。通过精雕细缕的象牙门得梦想不过是一场会归于无的海市蜃楼的童话;而那些通过磨砺的号角门的梦想才会成为真实，为人所见。”
Faith consists in believing when it is beyond the power of reason to
believe. It is not enough that a thing be possible for it to be believed.
当还缺乏产生信仰的足够理由时，要用信念去包涵。模棱两可不足以支持一个信仰。(伏尔泰)
Conviction is everything in wishing. If you don't believe in your own power
to make your wish come true, your wish will fly away, never to be seen again.
But which leads to the most important point of all. If you're wishing for
something possible, then it may be possible for you to do whatever you need to
make it come true. The ultimate magic is not wishing, but doing.
在许愿时，必须要深信不疑。如果你不相信自己有能力让愿望成真，你的愿望就会飞走，再也看不见。但那正说明了最重要的一点。如果你所希望的是有可能实现得了的，那么你有可能会不惜一切地去实现它。最大的魔力不在于许愿，而在于去做。
As wishes may inspire dreams, so dreams may inspire wishes.
正如心愿能够激发梦想，梦想也能够激发心愿。 |
|
发表于 2016-7-13 22:37:24