To blow your own trumpet 自吹自擂

英语自学网

131004115150_blow_your_own_trumpet_bbc_624x351_bbc_nocredit.jpg

                                       
                                                Tibetan Buddhist monks with horns and cymbals
                                       
                               
                       
                       
                               
                                       
                                                今日小常识
                                       
                                       
                                               
                                                       
                                                                The earliest trumpets were adapted from animal horns and sea shells, and were common throughout Europe, Africa, India and, to a lesser extent, the Middle East.
                                                       
                                                       
                                                                最早的喇叭是由动物犄角或贝壳改制而成的。喇叭在整个欧洲、非洲和印度很常见，而相比之下在中东地区比较少见。
                                                       
                                               
                                       
                               
                       
                       
                                今日短语
                       
                       
                                短语 blow your own trumpet 的意思就是自吹自擂、自卖自夸、大言不惭。
                       
                       
                                例句
                       
                       
                                He's always blowing his own trumpet - it's so boring! Why can't he be more modest about his abilities?
                       
                       
                                You've got to blow your own trumpet a bit more otherwise you won't get a decent job!
                       
                       
                                请注意
                       
                       
                                短语 blow your own horn 和 blow your own trumpet 的意思相似，都有自吹自擂的意思。
                       
                       
                                Clare finds it hard to blow her own horn because she's very shy.