英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 369|回复: 0

Green with envy 妒忌、眼红

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-7-13 21:38:24 | 显示全部楼层 |阅读模式

121023101442_todays_phrase_green_with_envy_624x351_getty.jpg

121023101442_todays_phrase_green_with_envy_624x351_getty.jpg

                                       
                                                Fans of the science-fiction series Star Trek attend a convention in London. Photo: Oli Scarff/Getty.
                                       
                               
                       
                       
                               
                       
                       
                               
                                       
                                                今日小常识
                                       
                                       
                                               
                                                       
                                                                The Star Trek convention, held in London last week, broke the World Record for the largest gathering of fans dressed as characters from the series, including alien characters. The event also featured the UK’s first Klingon wedding, when a Swedish couple, dressed as Klingons, exchanged vows and swore to "unite against all their opponents".
上周在伦敦举行的《星际迷航》展会打破了最多一次星迷们装扮成系列里面角色,包括外星人角色,出席展会的世界纪录。活动还包括了英国第一个Klingon婚礼, 来自瑞典的一对新人,装扮成Klingons, 交换了结婚誓言并发誓要“团结起来对抗所有反对者”。
                                                       
                                               
                                       
                               
                       
                       
                                今日短语
                       
                       
                                如果形容某人是 green with envy, 这就是说此人对别人或什么事情妒忌,眼红。
                       
                       
                                例句
                       
                       
                                My sister has just bought a brand new car – I'm green with envy.
                       
                       
                                Sophie was green with envy when she heard that Alice had won the lottery.
                       
                       
                                Take a look at my engagement ring, it's beautiful – I bet you'll be green with envy!
                       
                       
                                请注意
                       
                       
                                如果有人说你 green around the gills, 那么你的气色看起来很差,身体不好。
                       
                       
                                I think we should take Alexander to the doctor – he's looking a bit green around the gills.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2024-11-8 23:17 , Processed in 0.067316 second(s), 7 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表