英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 110|回复: 0

打电话必备英语:听不清

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-7-9 23:35:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
  信号不好、环境嘈杂都会导致电话通讯效果不好,这个时候如何和对方说"我听不清楚,你再说一编"呢?下面是一些此类场合的常用表达:
          1、听不清楚:
          1) Sorry, I didn't catch you.
          对不起,我听不懂你说的。
          2) Sorry, I didn't understand.
          抱歉,我听不懂。
          3) Sorry, I didn't get what you said.
          对不起,我没听懂你说的话。
          4) I can't hear you very well.
          我听不太清楚。
          5) I can barely hear you.
          我几乎听不到你说的。
          6) I'm having trouble hearing you.
          我听不清楚。
          7) We have a bad connection.
          通讯效果不太好。
          8) I can't catch what you are saying.
          我听不太清楚你说的话。
          发生上面的情况,你可以请对方再重复一遍,可以说:
          1) Pardon? 请再说一遍好吗?
          2) Excuse me? 请再说一遍?
          上列两句都是"对不起"之意,但用在会话上,如果后面没有接说明,并且语调上扬,就是要求对方再说一次的意思。听到这句话时就要知道对方要自己再说一遍。
          3) I beg you pardon? 能请你再说一遍吗?
          (此句有请求对方原谅及再说一次的意思)
          4) Could you repeat that, please? 能请你再说一遍吗?
          5) Would you say that again? 你能再说一遍吗?
          2、请对方说慢点的说法:
          1) Would you speak more slowly?
          你能再说慢一点吗?
          2) Could you speak up a little?
          你能在大声一点吗?(speak up 大声说=speak out)
          3) Would you speak more clearly?
          你能再说清楚一点吗?
          4) Please speak a little louder.
          请讲大声一点。
          5) Would you slow down, please?
          请说慢一点好吗?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-12-24 04:39 , Processed in 0.041953 second(s), 8 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表