《甄嬛传》英文配音片段（视频）

36万主题	36万帖子	109万积分

Rank: 8 Rank: 8

发表于 2016-7-12 22:03:48 | 显示全部楼层 |阅读模式

　　红遍大江南北的《甄嬛传》，最近传出要漂洋过海与美国观众见面的消息。
　　这让网友在拍手叫好的同时，也忍不住担心剧中众多宫廷专有名词和古典诗词该如何翻译。
　　剧中那些“神句”和“神职称”如果翻译成英文，会出现什么样的面貌?
　　来看看《甄嬛传》英文配音片段吧!绝对的雷人!

GMT+8, 2025-2-22 03:59 , Processed in 0.079870 second(s), 7 queries , WinCache On.

		自动登录	找回密码
密码			立即注册