新东方网英语讯：根据史蒂夫·乔布斯生平改编的电影《乔布斯传》在圣丹斯电影节放映之际更遭到了来自全世界媒体和影评人更猛烈的抨击。在媒体的评论中，不少人对电影中没有对乔布斯创业的激情以及人物性格进行深度刻画颇有微词。对此，斯特恩坦言自己为了让电影更有娱乐性，放弃了不少原有事实的结构框架，“史蒂夫·乔布斯在我们的电影里面只是一个符号和形象，我们只是借由他的故事去创造另一个不同的故事。这不是关于乔布斯的传记片。”而斯特恩的说法在网络上和媒体中引起了巨大反响，不少人认为他拍摄电影缺乏责任心，没有尽到应有的义务。
One film that might have its eye on next year's award season is the new Steve Jobs biopic starring Ashton Kutcher. It has been a hot topic since it began production. Now, it’s become even hotter because of the questionable way it depicts the late tech-icon’s early years in the field.
The film "Jobs" premiered last week at the Sundance Film Festival, and will be officially released in US on April 19th. But before its debut, Apple co-founder Steve Wozniak spoke out. After watching an online clip, Wozniak said the film’s portrayal of Jobs’s personality and their early vision for the company were both incorrect.
1359424706934_1359424706934_r.jpg
Even so, the co-founder thought the movie would be a hit, and said its characterization of his character was more accurate.
But the movie’s director Joshua Michael Stern said the film was meant to be entertaining, not a documentary.
词汇点拨：
biopic n. 传记片
depict vt.描绘，描述
premiere 首次公演
debut 首次演出，初次露面
portrayal n.描绘
文化链接：
全世界首屈一指的独立制片电影节。圣丹斯电影节是专为没有名气的电影人和影片设立的电影节。由罗伯特·雷德福于1984年一手创办，经过这些年的积累，这个美国本土的小电影节已成为独立制片业的重要精神支柱，许多好莱坞的新锐导演都视其为执导主流商业大片的跳板。而好莱坞大制片公司要找新秀，“圣丹斯电影节”又是不容错过的人力资源库。圣丹斯电影节每年1月18日-28日在美国犹他州的帕克城举行，为期11天!
（本文系新东方网独家稿件，版权为新东方网所有。欢迎转载，请务必注明出处(新东方网)及作者，否则必将追究法律责任。）
| 
发表于 2016-7-12 22:03:46