"Homeland" &"Modern Family" win big at Emmys
Key winners at the Primetime Emmy Awards, the highest honors in US television, have been announced in Los Angeles.
"Homeland" struck a nerve with Emmy Award voters, crowned best drama series and earning Damian Lewis and Claire Danes lead acting awards. "Modern Family" made it look easy as the comedy won the best directing trophy and Eric Stonestreet and Julie Bowen claimed supporting actor awards. Aaron Paul won best supporting drama actor for "Breaking Bad" and "Homeland" won the best writing award. On the comedy side, Jon Cryer of "Two and a Half Men" claimed the best comedy actor trophy. He beat out two-time winner Jim Parsons of "The Big Bang Theory."
参考译文：
美国洛杉矶在黄金时段颁发艾美奖颁奖典礼的获奖者，艾美奖美国电视最高荣誉。
《国土安全》（Homeland）成为最大赢家，一举将剧情类最佳剧集，最佳男、女主角和最佳编剧等四项重要大奖揽入怀中，达米安·刘易斯和克莱尔·丹尼斯带领演技奖。 “摩登家庭”它看起来很轻松的喜剧片获得了最佳导演奖和埃里克斯通斯特里特和朱莉博文声称男配角奖。亚伦保罗赢得了最好的支持“绝命毒师”和“国土安全”获得了最佳写作奖的话剧演员。在喜剧方面，乔恩·克莱尔的“好汉两个半”声称喜剧类最佳男主角的奖杯。他击败了两届冠军吉姆·帕森斯的“生活大爆炸”。
剧情类：《国土安全》杀出重围 笑傲剧情类诸强
在剧情剧方面，继擒获金球奖之后，2011年口碑收视爆棚的Showtime电视网佳作《国土安全》（Homeland）成为最大赢家，一举将剧情类最佳剧集，最佳男、女主角和最佳编剧等四项重要大奖揽入怀中，一举将已经连续四年统治该领域的《广告狂人》挑落马下，也将后者欲创造艾美奖五连冠的传奇美梦粉碎。在《国土安全》的强势统治下，《广告狂人》、《权力的游戏》、《绝命毒师》、《唐顿庄园》等纷纷担任了“陪跑”的角色。
喜剧类：《摩登家庭》继续统治 HBO喜剧有惊喜
喜剧类剧集方面，《摩登家庭》不出意外，依旧显示其“根正苗红”之姿，开播以来没有将喜剧类最佳喜剧旁落，同时继续囊扩了最佳男配角、最佳女配角、最佳导演在内的多个重要奖项。
1348463927954_1348463927954_r.jpg
"Homeland" cast
1348463956062_1348463956062_r.jpg
Damian Lewis
1348462903596_1348462903596_r.jpg
"Breaking Bad"
1348464031184_1348464031184_r.jpg
"Modern Family" cast
1348464070640_1348464070640_r.jpg
"The Big Bang Theory" | 
发表于 2016-7-12 22:02:15