开心时刻：She is angry at you

英语自学网

　　She is angry at you 她生你的气
        　　Worried because they hadn't heard anything for days from the widow in the
neighboring apartment, Mrs. Silver said to her son, "Timmy, would you go next
door and see how old Mrs. Kirkland is?"
        　　很久没有听到隔壁寡妇的任何动静了，Silver太太有些担心。于是她对儿子说：“Timmy，你去隔壁问问Kirkland太太几岁了。”
        　　A few minutes later, Timmy returned.
        　　几分钟后，Timmy回来了。
        　　"Well," asked Mrs. Silver, "is she all right?"
        　　“回来啦，”Silver太太问道，：“她还好吧?”
        　　"She's fine, except that she's angry at you."
        　　“她挺好的，除了她生你的气了。”
        　　"At me?" the woman exclaimed. "Whatever for?"
        　　“我?”女人叫道，“究竟为什么啊?”
        　　"She said 'It's none of your business how old she is,'" snickered
Timmy.
        　　“她说‘她几岁不关你事’”，Timmy窃笑着说道。