Wedding Anniversary 结婚纪念日
A couple goes out to dinner to celebrate their 50th wedding anniversary. On
the way home, she notices a tear in his eye and asks if he's getting sentimental
because they're celebrating 50 wonderful years together.
一对夫妇外出共享晚餐来纪念他们结婚50周年。回家的路上，她看到他眼中的泪水，便问他是不是他们50年来的和睦相处让他不禁潸然泪下。
replies, "No, I was thinking about the time before we got married. Your
father threatened me with a shotgun and said he'd have me thrown in jail for 50
years if I didn't marry you. Tomorrow I would've been a free man!"
他回答说：“不是，我想起我们还没结婚的时候。你爸爸拿着散弹枪威胁我说，如果我不娶你，它会让我蹲50年牢。真是那样的话，明天便是我重获自由的一天。”
发表于 2016-7-9 23:34:47