shadow reading 经典段落一 电子情缘

英语自学网

　　大家好今天和大家分享超级经典的shadow reading 选段。选自网络情缘，经典的句型带出那段经典的网恋故事。大家一定要尝试模仿，先从简单的来练习。这段语速不快，但感觉很到位。美国甜心梅格瑞恩的声音美到极至。这段在描述两个生活中并不相识的人在网络中偶遇的一种心情，似近似远。仿佛近在咫尺，又好像只是两个不同世界的人找到了一片共同的栖息地。因为缘分，因为相信，因为相遇，因为网络，因为陌生。不断的交流，却又似乎什么都没说。通过网络和一个不知什么样的人抒发对生活的感悟。在现在这个竞争激烈的社会，我们需要吗？只有经历的人才明白。大家练习时，一定注意读出期待的感觉，这是电影开始10分钟左右的时候。如果大家买不到就到www.verycd.com去搜索就好。接近我们的生活，最适合练习。说不定对你远在异域的网友，这就是一个很好的开头。不过，对语音的模仿是关键。特别是当女主角念出那三个字，you‘ve got mail 。注意这段是美音，好好感受美语魅力吧。加油哦
　　Joe and computer: Welcome! You’ve got mail.
　　Kathleen: Dear friend, I like to start my notes to you as if we’re already in the middle of a conversation. I pretend that we are the oldest and dearest friends as opposed to what we actually are, people who don’t know each other’s name, and met in a chat room where we both claimed we’d never been before. What will NY 152 say today? I wonder. I turn on my computer. I wait impatiently as it connects. I go online and my breath catches in my chest until I hear 3 little words: “you’ve got mail”. I hear nothing, not even a sound on the streets of New York, just the beat of my own heart. I have mail, from you.

410_110318225127_1.jpg

　　附上剧情简介-剧情介绍：
　　在纽约人文气息浓厚的上西区，凯萨琳凯莉（梅格莱恩饰）经营一家温馨的小书店，书店继承自母亲，已有四十年的历史，是附近街坊生活的一部份。没想到就在隔街，一家大型的连锁书店开张，各种折扣、多功能卖场大大危及到小店生意，而大书店的老板乔福斯（汤姆汉克斯饰）自然成为凯萨琳凯莉的眼中钉。
　　乔有一个能干的女友派翠西亚（派克波西饰），凯萨琳凯莉也有一个匹配的男友法兰克（葛瑞格金尼尔饰）。他们原以为已找到人生伴侣，虽然两人白天时时斗法，但却是夜深人静时电子邮件的最佳笔友。
　　两人在电脑中互通心事时，殊不知对方就是平时自己最憎恨的人。这对网路恋人在结束各自的恋情后，终于协议要见面了。但好奇的本性驱使乔怂恿自己的好友先去约好的地点偷看一眼，结果发现，心仪的网路情人，竟是死对头凯萨琳。当然乔并无赴约，让面临关门大吉又无人可靠的凯萨琳怅然失落。但乔也开始从一个全新的角度去认识凯萨琳，只是，乔要如何让凯萨琳知道，其实他就是那位神秘网友。