实用英语：运输英语大全（四）

英语自学网

　　关于运费和装运单据的英语常用句型，一定要收集哦!
        　　Who will bear the extra freight charges?
        　　多出的运费由谁负担?
        　　Please quote your current tariffs.
        　　请报你公司的最新运费表。
        　　Freight for shipment from Shanghai to Hong Kong is to be charged to your
account.
        　　从上海到香港的运费由贵方负担。
        　　The bill of lading should be marked as "freight prepaid".
        　　提单上应该注明"运费预付"字样。
        　　This is one set of the shipping documents covering the consignment.
        　　这是一套这批货的装运单据。
        　　We'll send you by air a full set of non-negotiable documents immediately
after the goods are loaded.
        　　货一发运，我们就寄给你方一套单据副本。
        　　When the goods have been loaded, you can get the B/L signed by the master
of the vessel.
        　　货装上船后，你可以得到由船长签字的提单。
        　　We'll send you two sets of the Shipped, Clean Bill of Lading.
        　　我们将寄送两套已装运清洁提单。