参考译文:Chinese parents have frequently tended to pay too much attentionto
their children's study, so that children don’t help them do thehousework. Their
only requirement for their children is to studyhard, perform well in the exams,
and go to a famous/prestigiousuniversity. They believe it is good for their
children, because insuch a highly competitive society, only good results could
ensure apromising future. Chinese parents also believe that parents will
behonored if their children can achieve great success in society.Therefore, they
are willing to sacrifice their own time, hobbiesand interests, to create much
better conditions for children.
参考译文:The annual Chinese language speech competition was held in Changsha
this year. This contest has been proved to be a good way to promote cultural
communication between China and the rest of the world. It provided a better
chance to understand China for young people around the world. A total of 126
contestants from 87.
countries gathered in the capital of Hunan Province and participated in the
semi-final and final from July 6th to August 5th. The competition was not the
only activity. Contestants also had the opportunity to visit well-known scenic
spots and historical sites in other parts of China.