《基本演绎法》S01E02追剧笔记：While You Were Sleeping
《基本演绎法》第一季第二集讲述了以下的故事。一宗抢劫案，房主死亡。然而福尔摩斯意识到，这起案件是谋杀之后又发生了盗窃，属于双重事件。但是，此时此刻，他们应该追查的是杀手，不是强盗。
不幸的是，福尔摩斯认定的犯罪嫌疑人的有充分的不在场证明：她昏迷在医院的病床上。
然而，又发生一起使用相同的手法的凶杀案，凶手究竟是谁。
下面一起来看看本集的知识点。
In a trance 这个词组中trance 的意思是n.恍惚，出神，迷睡，神志昏迷，着迷，入迷；vt.使恍惚，使出神，使发呆。那么，词组 in a trance 的意思就是 发呆，出神。
【例句】She paid no attention to whatever others had said but sat there in a trance. 她全不理会大家的话，只是坐在那里发呆。
https://n1image.hjfile.cn/mh/2017/07/10/1405a231757a763f538bf752ee02158f.jpg
Go back a ways 这个词组很难见到，同时在词典里面还不一定查得到。
但是，我们根据上下文可以意识到这个词组的意思是和某人的过去有交情。同时，给大家介绍一个同义词，have a drag with sb.
【例句】He claimed that he had a drag with the police.他自称与警察有交情。
https://n1image.hjfile.cn/mh/2017/07/10/7d24323982c36a25a313a5868fe8a60c.jpg
Hit the head 这个词组的真正来源已经不可考。
有说法表示这个词组来源于海军部队。在以前卫生条件不是特别好的时候，他们会把厕所安装在船体的头部，就被称为了head。同时，想要表达出快一些去厕所就用了 hit 这个单词。
【例句】Need to hit the head? 要去上厕所吗？
页:
[1]