看《极限特工3》学口语：你的安全词是什么？
http://n1audio.hjfile.cn/mh/2017/04/16/888a0188ffa4833075a502192e2f1d48.mp3
【影片介绍】
《极限特工：终极回归》是《极限特工》系列的第三部电影，由美国派拉蒙影业公司发行。该片讲述了桑德·凯奇在被认为已经死亡后又奇迹般归来，极度危险的反派研制出了能够毁灭世界的终极武器，在这危机下，凯奇招募了一支各有所长的团队对付黑帮的故事。《卫报》评论说，桑德·凯奇再次展现范·迪塞尔的低沉嗓音，这位好莱坞硬汉确实又为观众带来了很多乐趣。
【选词片段】
Cage: Nowonderourcountryindebt trillionsofdollars. Doyoureallyneedallthesegadgetstogetthebadguys?
Marco: Wedon’tneedanyofit. Butitmakecatchingmorefun.
Becky: XanderCage! Holyshit! Liveconcertinonenightonly. Thisiscrazy! IwasatCoachellaandGunN’Rosesgotbacktogetherbutthisiswaycooler. Well, Iwasnotactuallythere, butIheardaboutit, youknow? I’msotalking. Ohmygod. Sorry, it’sabadhabit. IgetstartedandthenIcannotstopandIcannot…
Cage: Breathe. Takeyourtime. Iknowmouth-to-mouthifnecessary.
Becky: Areyoukiddingmewiththoseguns? I’mnottalkingaboutthefirstTerminatorbutthesecondTerminatorgoesbacktokillthefirstTerminator. Itistheliquidmentalguy.
Marco: AgentClaridgeworkedcloselywithGibbons. Shewillhandlesupportfortheoperation.
Becky: Andaguylikeyouneedsalotofsupport. Whatareyoulike? 220?230? Behonest. 250isthehardestmaxformyswing.
Cage: Oh, comeon.
Becky: I’mkidding. I’mnotlikeIhaveasafewordoranything, itis “Kumquent”. Ineverreally thinkaboutit. “Kumquent”
下一页>>>知识点详解
【知识点】
1. indebt
凯奇登上直升机进去看到了各种各样的先进设备后说到，难怪我们的国家负债累累，你们真的需要这么多设备仅仅为了抓住那些坏人。马珂回答说，事实上，我们不需要那么多，但这些东西让抓捕过程更有趣。Indebt在这里的意思是欠债，负债累累。
2. mouthtomouth
贝基见到凯奇后，很激动，不停地说了一堆话，她说自己去了看了演唱会，又说，实际上自己听了演唱会的全过程。她解释说，自己有个坏习惯，她话很多一开始就停不下来了。凯奇想着说，放松，如果需要的话，我会人工呼吸。Mouthtomouth字面意思是嘴对嘴，在这的是指人工呼吸。
3. thinkabout
接着马珂介绍贝基说，她曾经和吉本斯共事过，她将提供技术支持。贝基说到，你出什么事，肯定需要我的帮助，问凯奇的体重是多少，接着又说到她的安全词是金橘，但她自己不知道为什么是金橘。Thinkabout的意思是思考，考虑。
页:
[1]