夜色昏暗：dark的用法和辨析
http://n1image.hjfile.cn/mh/2016/12/14/5ecb4f4c34f452f9c72ad7fb0a70e24c.jpgI like the night. Without the dark, we'd never see the stars.
——Stephanie Meyer《Twilight》
我喜欢夜晚。没有黑暗，我们永远都看不见星星。
——斯蒂芬妮·梅尔《暮光之城》
一、下面我们来看看dark有几种含义
adj.
1.暗；黑暗的
It was getting dark.
天色渐暗。
2.（颜色）深的；（皮肤等）微黑的
She had dark red curls and round green eyes.
她长着深红色卷发和绿色的圆眼睛。
3.邪恶的，坏的
Everyone has a dark side.
每个人都有邪恶的一面。
4.隐藏的，隐秘的；模糊的；暧昧的
He learns the truth about his past, a dark secret that will make his life and his choices more difficult.
他了解了自己的真实身世，隐藏其中的秘密将使他的生活和选择面临更大的困难。
5.无知的，蒙昧的
n.
1.黑暗，暗处
He was feeling about in the dark for the electric light switch.
他在黑暗中摸索着找电灯开关。
2.黑夜；黄昏，傍晚
Those kids had spunk who hiked through the forest in the dark.
那些黑夜里走过森林的孩子胆子真大。
3.无知，蒙昧
Let me try and enlighten a few people who seem to be in the dark.
让我试着来启发下那些还在蒙昧状态下的人们。
4.模糊；暧昧；隐晦
二、词义辨析：
dark, dim, black, gloomy, obscure, vague, grey
这些形容词都含有“完全地或不完全地缺少光亮”之意。
dark最普通用词，指缺乏自然光线或人工照明，使某物漆黑无光或光线十分微弱。
dim指光线不足或视力较差，不能清晰地看见物体。
black侧重颜色是黑色的，有时也指无光的黑暗。
gloomy指光线不足或部分光线受阻而出现的阴暗。
obscure指因光线不充足而使物体灰暗不清，失去光泽或若隐若现。作借喻时指因复杂、深奥或含糊而难于理解。
vague通常作借喻用，形容抽象事物。
grey与dark意思相近，但侧重阴暗单调的意味。
三、下面我们来学习一下含有dark的常见短语
dark glasses
墨镜,太阳镜
dark horse
实力难测的竞争者，出人意料的获胜者；黑马
dark adaptation
暗适应
dark blue
藏青色，深蓝色
dark ages
n. 黑暗时代(欧洲中世纪的早期)
四、学会dark的用法了吗？来做个小测试吧~
Their ____ humor never failed to astound him
他们的黑色幽默总能让他咋舌。
页:
[1]