看《天使与恶魔》学口语：伽利略的三部曲
http://n1audio.hjfile.cn/mh/2016/12/10/a422204ffb35ddabb46c60ff18407d6a.mp3
【影片介绍】
《天使与魔鬼》于2009年5月7日在日本率先上映。影片讲述几天后，列奥纳多在实验室里被残忍地杀害，哈佛大学符号学专家的罗伯特•兰登，顺风顺水地被欧洲原子核研究组织领导和警方邀请协助破案，此时已经没有太多的时间让兰登来思考"光照派"的复兴，因为装载"反物质"的悬浮罐体在离开研究所24小时后就会失去动力，若是湮灭发生，那将会是人类历史上、宗教历史上最大的灾难。
【选词片段】
Vittoria: Whatmadeyousosurethesegno’sthere?
Robert: Thenumber503. Ikeptseeingitoverandoveragainilluminatilettersscribbledinthemarginssometimesjustsigned“503”. It’sanumericclue. Buttowhat? Five? Well, that’sameaningfulnumbertotheilluminati. There’sthepentagram. Pythagoras, dozensofotherexamplesinscience. Butwhataboutthree? Didn’tmakesenseuntilIthought, whatifit’sRomanNumerals?
Vittoria: DIII, D-three.
Robert:Galileo’sthirdtext. Dialogue, Discorso, diagramma.
Robert: Yeah. JustafewdayswiththisandIcouldhaveactuallyfinishedmybook…andsolddozensofcopiesattheHarvardbookstore.
Vittoria: Diagramoftruth. IknowaboutDialogueNDDiscorso. Galileolaidouthistheoriesabouttheearthrevolvingaroundthesun.
Robert: Yes, andsaid. TheEarthwasnotthecenterofsomeuniverse……withheavenabove, hellbelowasthechurchhadsaid.
Vittoria: Sotheyforcedhim torecantinthesecondbook. Butwhatwasthisone?
Robert: Thisishowhegotthewordout. Thisisthetruth, notwhattheVaticanforcedhimtowrite, smuggledoutofRome, printedinHollandosedgepapyrus, see? Thatwayanyscientistcaughtwithacopy. CouldjustthrowitinwaterandGalileo’shersywoulddissolve, disappear. AndbetweenthatandVaticanburnings……it’spossiblethat, thisistheonlycopythatremains. AndifI’mcorrect…thesegnoishiddenonpagenumber~~Five.
【知识点】
1. overandoveragain
维特多利亚问到什么使你这么确定那个就在这里。兰柏回答到说，那个数字503，我一次又一次地得看到503这个标记不断得出现，这是一条很重要的数字线索。Overandoveragain的意思是一次又一次，再三。
2. dozensof
这是图解这本书，数十个有个科学的例子都在其中，但是数字3又是什么意思呢？直到我想到那个才弄清楚明白，罗马数字三代表着什么意思呢？代表着是伽利略的三部曲。单个的dozens表示一打，12个的意思，dozensof 表示泛指，数十个。
3. forceto
兰柏在上面解释到但是伽利略等科学家们的言论严重影响了教廷的地位，所以他采用一种特殊的材料写书，当教廷发现他们时，把书丢进水中，上面的字迹就会消失。而且这三部曲不是别人迫使他写的，而是他自己发现的宇宙真理。Forceto迫使某人去做某事。这里是迫使伽利略去写书。
页:
[1]