中国否认攻击美国的电网
China Denies Hacking US Electricity Grid摘要:美国国家安全官员日前称,中国间谍参与了破坏美国电力系统的行动,中国对此做出正式回应,明确地、不出所料地否认了指控。
China officially responded to claims by U.S. national security officials that spies from China have been in involved in a mission to disrupt the U.S. electrical system, as reported by the Wall Street Journal, categorically, if predictably, denying the allegations.
'The intrusion doesn't exist at all,' Chinese Foreign Ministry spokeswoman Jiang Yu said at a regular press conference. 'We hope that the concerned media will prudently deal with some groundless remarks, especially those concerning accusations against China.'
'I have also noticed that the U.S. White House had denied the media reports,' she said.
A report in the state-run China Daily cited Chinese experts who rejected the so-called 'China threat' theory and tied it to the financial crisis.
'Chinese scholars Wednesday rebutted U.S.'s allegations that China was engaged in spying and forging secret nuclear deals with foreign countries, saying these were induced by the perceived 'China threat' worrying Washington,' the report said. 'U.S. politicians have been debating the country's foreign and military strategy shifts in the wake of the financial crisis, and some took the opportunity to play up the 'threat' posed by China for their own gains, experts in Beijing said.'
中国否认攻击美国电网
美国国家安全官员日前称,中国间谍参与了破坏美国电力系统的行动,中国对此做出正式回应,明确地、不出所料地否认了指控。《华尔街日报》刊登的《美国电网遭间谍入侵》一文曾对美国安全官员的这一说法进行过报导。
中国外交部发言人姜瑜在例行新闻发布会上说,根本不存在中国、俄罗斯攻击美国电网这件事。希望有关媒体对一些不实言论、特别是对中方的一些指责慎重处理。
姜瑜说,我注意到美国白宫对这条消息予以否认。
上一篇导报援引中国专家的话说,这是“中国威胁论”在作怪,此事与金融危机有关。
报导说,中国学者周三驳斥了美国称中国参与间谍活动、并与外国有秘密核交易的言论,称这些言论都源自华盛顿对“中国威胁”的担忧。报导还说,北京的专家认为,金融危机爆发以来,美国政界一直在辩论美国外交和军事战略的转变,一些人利用这个机会宣扬中国威胁论为自己谋利。
页:
[1]